{"id":3839,"date":"2026-02-06T11:49:42","date_gmt":"2026-02-06T15:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/in-person-training-providers\/"},"modified":"2026-04-02T15:33:24","modified_gmt":"2026-04-02T19:33:24","slug":"fournisseurs-de-formation-en-presentiel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/securite-agricole\/orientation-et-formation-des-travailleurs-agricoles\/fournisseurs-de-formation-en-presentiel\/","title":{"rendered":"Fournisseurs de formation en pr\u00e9sentiel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3839\" class=\"elementor elementor-3839 elementor-2982\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3eef0ec2 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3eef0ec2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47bb65ed\" data-id=\"47bb65ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-977be39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"977be39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fournisseurs de<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2721d176 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2721d176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">formation en pr\u00e9sentiel<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77cf4449 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"77cf4449\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a03602b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a03602b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7faa5d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7faa5d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46ca071\" data-id=\"46ca071\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-06314e0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06314e0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9bf2e84\" data-id=\"9bf2e84\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d91cba5 premium-tabs-icon-row elementor-widget elementor-widget-premium-addon-tabs\" data-id=\"d91cba5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_tabs_repeater&quot;:[{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Nord-Est&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;20a584a&quot;,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;In-Person training North East&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Nord-Ouest&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;a4ad23c&quot;,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;In-Person training in NB North West&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Sud-Est&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;7be6e3f&quot;,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;In-Person training in NB South East&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;5bfdf5d&quot;,&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Sud-Ouest&quot;,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;In-Person training South West&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;}],&quot;premium_tab_background_color&quot;:&quot;#CDE1BE&quot;,&quot;default_tab_index&quot;:0,&quot;premium_tab_type&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;premium_tab_style_selected&quot;:&quot;style1&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div data-navigation=\"[&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;]\" id=\"premium-tabs-d91cba5\" class=\"premium-tabs premium-tabs-style-iconbox premium-tabs-horizontal\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-tabs-nav horizontal\">\r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"premium-tabs-nav-list premium-tabs-horizontal\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-20a584a\" data-list-index=\"0\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-0\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-0-d91cba5\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNord-Est\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-a4ad23c\" data-list-index=\"1\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-1-d91cba5\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNord-Ouest\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-7be6e3f\" data-list-index=\"2\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-2-d91cba5\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSud-Est\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-5bfdf5d\" data-list-index=\"3\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-3\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-3-d91cba5\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSud-Ouest\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-content-wrap premium-tabs-horizontal\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-0-d91cba5\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-85cc9a8 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3668 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3668\" class=\"elementor elementor-3668 elementor-3397 elementor-3397\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cc9a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85cc9a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liste des fournisseurs de services de formation qui offrent des formations en pr\u00e9sentiel sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au Nord-Est<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:df4d63d8-1ecb-4b71-9509-a2a7f0e17509-0\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\"><div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"><div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"><div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"><div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"5b13b348-626d-40e7-a8ee-513327b6115e\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" data-turn-start-message=\"true\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"><div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"><p data-start=\"0\" data-end=\"75\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Cliquez sur le sujet du cours de formation pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dlanglaisservices-300x64.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"64\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dlanglaisservicesinc.com\/\u00a0<\/a><\/strong>\n\n1537 Route 322, Robertville, N.-B.\u00a0 E8K 2T7\n\n<strong>danlanglais1962@gmail.com\u00a0<\/strong>\n\n(506)545-8819<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n \t<li>Espaces clos<\/li>\n \t<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n \t<li>Protection contre les chutes<\/li>\n \t<li>Verrouillage<\/li>\n \t<li>SIMDUT<\/li>\n \t<li>Premiers soins<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong>\n\nTel: (506) 627-1477\n\n289 Avenue Dalton\nMiramichi N.-B.\u00a0 E1V 3C4<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n \t<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n \t<li>SIMDUT 2015<\/li>\n \t<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n \t<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n \t<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n \t<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n \t<li>Verrouillage<\/li>\n \t<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n \t<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Espaces clos<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dlanglaisservices-300x64.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"64\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dlanglaisservicesinc.com\/\u00a0<\/a><\/strong>\n\n1537 Route 322, Robertville, N.-B.\u00a0 E8K 2T7\n\n<strong>danlanglais1962@gmail.com\u00a0<\/strong>\n\n(506)545-8819<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n \t<li>Espaces clos<\/li>\n \t<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n \t<li>Protection contre les chutes<\/li>\n \t<li>Verrouillage<\/li>\n \t<li>SIMDUT<\/li>\n \t<li>Premiers soins<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3140 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alpha-Plus-Logo-Francais-300x124.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alpha-Plus-Logo-Francais-300x124.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alpha-Plus-Logo-Francais.png 470w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/<\/a><\/strong>\n\n(780) 996-6782\n\n2650 Rue Du Manufacturier , Tracadie Sheila, NB E1X 1A1\n\n<strong>albertasafetyfirst@gmail.com<\/strong><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n \t<li>Espace clos<\/li>\n \t<li>Protection contre les chutes<\/li>\n \t<li>Premiers soins<\/li>\n \t<li>SIMDUT<\/li>\n \t<li>Extincteurs<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong>\n\nTel: (506) 627-1477\n\n<span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">289, avenue Dalton\nMiramichi N.-B. E1V 3C4<\/span><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n \t<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n \t<li>SIMDUT 2015<\/li>\n \t<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n \t<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n \t<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n \t<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n \t<li>Verrouillage<\/li>\n \t<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n \t<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">C.P. 2538<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">BALMORAL, N.-B. CANADA E8E 1C0<\/span><\/p>\n(506) 836-7330\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0<strong>info@nbfsa.ca<\/strong><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n \t<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n \t<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n \t<li>Protection contre les chutes<\/li>\n \t<li>S\u00e9curit\u00e9 des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n \t<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n \t<li>Verrouillage<\/li>\n \t<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n \t<li>SIMDUT<\/li>\n \t<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Excavation et tranch\u00e9es <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dlanglaisservices-300x64.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"64\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dlanglaisservicesinc.com\/&nbsp;<\/a><\/strong><\/p>\n<p>1537 Route 322, Robertville, N.-B.&nbsp; E8K 2T7<\/p>\n<p><strong>danlanglais1962@gmail.com&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>(506)545-8819<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\"><span style=\"font-size: 16.2px;\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/span><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\"><span style=\"font-size: 16.2px;\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/span><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">C.P. 2538<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">BALMORAL, N.-B. CANADA E8E 1C0<\/span><\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong>info@nbfsa.ca<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Extincteurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3140 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alpha-Plus-Logo-Francais-300x124.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alpha-Plus-Logo-Francais-300x124.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alpha-Plus-Logo-Francais.png 470w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>(780) 996-6782<\/p>\n<p>2650 Rue Du Manufacturier , Tracadie Sheila, NB E1X 1A1<\/p>\n<p><strong>albertasafetyfirst@gmail.com<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2215\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2215\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2215\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2215\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>BALMORAL, N.-B. CANADA E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong>info@nbfsa.ca<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2216\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2216\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2216\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2216\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211;&nbsp; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2217\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2217\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Protection contre les chutes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2217\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2217\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alpha-Plus-Logo-Francais-300x124.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"124\"><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>(780) 996-6782<\/p>\n<p>2650 Rue Du Manufacturier , Tracadie Sheila, NB E1X 1A1<\/p>\n<p><strong>albertasafetyfirst@gmail.com<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dlanglaisservices-300x64.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"64\"><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\"><span style=\"font-size: 16.2px;\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/span><\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dlanglaisservicesinc.com\/&nbsp;<\/a><\/strong><\/p>\n<p>1537 Route 322, Robertville, NB&nbsp; E8K 2T7<\/p>\n<p><strong>danlanglais1962@gmail.com&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>(506)545-8819<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<ul>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\"><span style=\"font-size: 16.2px;\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/span><\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\"><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\"><span style=\"font-size: 16.2px;\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/span><\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>BALMORAL, N.-B. CANADA E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong>info@nbfsa.ca<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 chaine (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2218\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2218\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">S\u00e9curit\u00e9 scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2218\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2218\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">C.P. 2538<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">BALMORAL, N.-B. CANADA E8E 1C0<\/span><\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong>info@nbfsa.ca<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2219\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2219\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Sensibilisation au c\u00e2blage<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2219\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2219\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Dalton Avenue<br>Miramichi NB&nbsp;&nbsp;E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22110\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22110\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22110\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22110\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22111\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22111\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">SIMDUT<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22111\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22111\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3140 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alpha-Plus-Logo-Francais-300x124.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alpha-Plus-Logo-Francais-300x124.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alpha-Plus-Logo-Francais.png 470w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.albertasafetyfirst.ca\/alpha-plus-sante-et-securite\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>(780) 996-6782<\/p>\n<p>2650 Rue Du Manufacturier , Tracadie Sheila, N.-B. E1X 1A1<\/p>\n<p><strong>albertasafetyfirst@gmail.com<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3146 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dlanglaisservices-300x64.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"64\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dlanglaisservices-300x64.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dlanglaisservices.jpg 468w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dlanglaisservicesinc.com\/&nbsp;<\/a><\/strong><\/p>\n<p>1537 Route 322, Robertville, N.-B.&nbsp; E8K 2T7<\/p>\n<p><strong>danlanglais1962@gmail.com&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>(506)545-8819<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<ul>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong>info@nbfsa.ca<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en&nbsp; tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22112\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22112\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Transport de marchandises dangereuses<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22112\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22112\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">English and French<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>PO Box 2538<\/p>\n<p>Balmoral, NB Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong>info@nbfsa.ca<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22113\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22113\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Verrouillage<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22113\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22113\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3146 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dlanglaisservices-300x64.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"64\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dlanglaisservices-300x64.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dlanglaisservices.jpg 468w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.dlanglaisservicesinc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dlanglaisservicesinc.com\/&nbsp;<\/a><\/strong><\/p>\n<p>1537 Route 322, Robertville, NB&nbsp; E8K 2T7<\/p>\n<p><strong>danlanglais1962@gmail.com&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>(506)545-8819<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong>info@nbfsa.ca<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-1-d91cba5\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-85cc9a8 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3682 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3682\" class=\"elementor elementor-3682 elementor-3407 elementor-3407\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cc9a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85cc9a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liste des fournisseurs de services de formation qui offrent des formations en pr\u00e9sentiel sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au Nord-Ouest<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le sujet du cours de formation pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table><tbody><tr><td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3158 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\" \/><\/a><\/td><td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td><td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p><p>129 chemin Desjardins<br \/>Drummond, N.-B. E3Y 1T5<br \/>T\u00e9l : 506.473.6033<\/p><p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p><\/td><td width=\"25%\"><ul><li>Espace clos<\/li><li>Sauvetage en espace clos<\/li><li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li><li>Protection contre les chutes<\/li><li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9<\/li><li>Sauvetage en cas de chute<\/li><li>Extincteurs<\/li><li>Premiers soins<\/li><li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li><li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li><li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li><li>SIMDUT<\/li><li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>129 chemin Desjardins<br>Drummond, N.-B. E3Y 1T5<br>T\u00e9l : 506.473.6033<\/p>\n<p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Sauvetage en cas de chute<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li>\n<li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/rescue7.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3156 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Rescue7.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Rescue7.jpg 225w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Rescue7-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/rescue7.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.rescue7.net\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>(905)474-0770 poste 222<\/p>\n<p><strong>Michelemccabe@rescue7.net<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3158 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>129 chemin Desjardins<br>Drummond, N.-B. E3Y 1T5<br>T\u00e9l : 506.473.6033<\/p>\n<p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li><li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Sauvetage en cas de chute<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li>\n<li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Espaces clos<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eenes (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3158 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>129 chemin Desjardins<br>\nDrummond, N.-B. E3Y 1T5<br>\nT\u00e9l : 506.473.6033<\/p>\n<p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Excavation et creusement de tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li><li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Sauvetage en cas de chute<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li>\n<li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2215\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2215\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Excavation et tranch\u00e9es<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2215\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2215\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3158 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>129 chemin Desjardins<br>\nDrummond, N.-B. E3Y 1T5<br>\nT\u00e9l : 506.473.6033<\/p>\n<p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li><li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Sauvetage en cas de chute<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li>\n<li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2216\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2216\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Extincteurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2216\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2216\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3158 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>129 chemin Desjardins<br>\nDrummond, N.-B. E3Y 1T5<br>\nT\u00e9l : 506.473.6033<\/p>\n<p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li><li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Sauvetage en cas de chute<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li>\n<li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2217\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2217\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Formation sur les nacelles \u00e9l\u00e9vatrices<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2217\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2217\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eenes (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3158 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>129 chemin Desjardins<br>Drummond, N.-B. E3Y 1T5<br>T\u00e9l : 506.473.6033<\/p>\n<p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li><li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;<\/li>\n<li>Sauvetage en cas de chute<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li>\n<li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2218\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2218\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2218\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2218\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3158 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>129 chemin Desjardins<br>Drummond, N.-B. E3Y 1T5<br>T\u00e9l : 506.473.6033<\/p>\n<p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li><li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Sauvetage en cas de chute<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li>\n<li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2219\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2219\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2219\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2219\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22110\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22110\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Protection contre les chutes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22110\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22110\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3158 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>129 chemin Desjardins<br>\nDrummond, N.-B. E3Y 1T5<br>\nT\u00e9l : 506.473.6033<\/p>\n<p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li><li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Sauvetage en cas de chute<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li>\n<li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22111\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22111\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22111\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22111\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22112\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22112\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Sensibilisation au c\u00e2blage<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22112\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22112\"><table><tbody><tr><td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\" \/><\/a><\/td><td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td><td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p><p>Tel: (506) 627-1477<\/p><p>289 Avenue Dalton<br \/>Miramichi N.-B.\u00a0 E1V 3C4<\/p><\/td><td width=\"25%\"><ul><li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li><li>SIMDUT 2015<\/li><li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li><li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li><li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li><li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li><li>Verrouillage<\/li><li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22113\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22113\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22113\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22113\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3158 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>129 chemin Desjardins<br>\nDrummond, N.-B. E3Y 1T5<br>\nT\u00e9l : 506.473.6033<\/p>\n<p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li><li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Sauvetage en cas de chute<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li>\n<li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22114\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22114\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">SIMDUT<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22114\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22114\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3158 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>129 chemin Desjardins<br>Drummond, N.-B. E3Y 1T5<br>T\u00e9l : 506.473.6033<\/p>\n<p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li><li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Sauvetage en cas de chute<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li>\n<li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22115\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22115\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Transport de marchandises dangereuses<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22115\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22115\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><br><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22116\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22116\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Verrouillage<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22116\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22116\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3158 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wssnb.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"89\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wssnb.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wssnb.com\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>129 chemin Desjardins<br>\nDrummond, N.-B. E3Y 1T5<br>\nT\u00e9l : 506.473.6033<\/p>\n<p><strong>info@wssnb.com<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li><li>Comit\u00e9 mixte d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Sauvetage en cas de chute<\/li>\n<li>Extincteurs<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur : S\u00e9curit\u00e9 des conducteurs, s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons<\/li>\n<li>L\u00e8ve-personne sp\u00e9cialis\u00e9 : Ciseaux, fl\u00e8che allong\u00e9e, etc.<\/li>\n<li>Verrouillage\/\u00e9tiquetage\/sensibilisation aux arcs \u00e9lectriques<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Appareil respiratoire autonome (ARA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-2-d91cba5\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-85cc9a8 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3687 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3687\" class=\"elementor elementor-3687 elementor-3408 elementor-3408\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cc9a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85cc9a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liste des fournisseurs de services de formation qui livrent des formations en pr\u00e9sentiel sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au Sud-Est<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le sujet du cours de formation pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en&nbsp; tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Espace clos<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2215\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2215\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Protection contre les chutes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2215\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2215\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2216\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2216\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">S\u00e9curit\u00e9 des scies \u00e0 cha\u00eene<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2216\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2216\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2217\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2217\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Sensibilisation aux excavations et tranch\u00e9es<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2217\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2217\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2218\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2218\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Sensibilisation au c\u00e2blage<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2218\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2218\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2219\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2219\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2219\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2219\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22110\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22110\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">SIMDUT<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22110\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22110\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace confin\u00e9<\/li>\n<li>Sauvetage en espace confin\u00e9<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des tron\u00e7onneuses (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22111\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22111\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Transport de marchandises dangereuses<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22111\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22111\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22112\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22112\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Verrouillage<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22112\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22112\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-3-d91cba5\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-85cc9a8 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-85cc9a8{width:var( --container-widget-width, 96.93% );max-width:96.93%;--container-widget-width:96.93%;--container-widget-flex-grow:0;}.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3672 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3672\" class=\"elementor elementor-3672 elementor-3401 elementor-3401\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cc9a8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85cc9a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liste des fournisseurs de services de formation qui livrent des formations en pr\u00e9sentiel sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au Sud-Ouest<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le sujet du cours de formation pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/creatives2.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3144 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-300x109.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"109\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-300x109.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-1024x372.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-768x279.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-1536x559.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg.png 1650w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/creatives2.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.creatives2.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>506-644-2085<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Formation sur les nacelles \u00e9l\u00e9vatrices<\/li>\n<li>Formation en premiers soins<\/li>\n<li>Sauvetage industriel<\/li>\n<li>Formation aux incendies sur le lieu de travail<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3150 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1-e1453430232503.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"182\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ecsafety.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>(506) 260-1828<\/p>\n<p>Eastern Construction Safety Training Consultants Inc.<br>P.O.Box 3204 Stn. B<br>Fredericton, NB<br>E3A 5G9<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Formation aux premiers soins sur le lieu de travail<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des scies \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des lignes \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Plates-formes de travail sur\u00e9lev\u00e9es<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/services\/workplace-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><a style=\"background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); font-size: 0.9em;\" href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr<\/strong><\/a><span style=\"font-size: 0.9em;\"> (Fran\u00e7ais)<\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@safetyservicesnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@safetyservicesnb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@servicedes%C3%A9curit%C3%A9nb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p>440 ch. Wilsey, Suite 204<br>Fredericton, N.-B.&nbsp; E3B 7G5<\/p>\n<p>T\u00e9l:&nbsp; 1-877-762-7233 (sans frais);<\/p>\n<p>506-458-8034 (Fredericton)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/li>\n<li>Verrouillage et \u00e9tiquetage<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<li>Scie \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/li>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><br><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Espace clos<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3150 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1-e1453430232503.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"182\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ecsafety.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>(506) 260-1828<\/p>\n<p>Eastern Construction Safety Training Consultants Inc.<br>P.O.Box 3204 Stn. B<br>Fredericton, NB<br>E3A 5G9<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Formation aux premiers soins sur le lieu de travail<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des scies \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des lignes \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Plates-formes de travail sur\u00e9lev\u00e9es<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/services\/workplace-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr<\/strong><\/a> (Fran\u00e7ais)<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@safetyservicesnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@safetyservicesnb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@servicedes%C3%A9curit%C3%A9nb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p>440 ch. Wilsey, Suite 204<br>Fredericton, N.-B.&nbsp; E3B 7G5<\/p>\n<p>Tel:&nbsp; 1-877-762-7233 (sans frais);<\/p>\n<p>506-458-8034 (Fredericton)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/li>\n<li>Verrouillage et \u00e9tiquetage<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<li>Scie \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/li>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Formation aux incendies sur le lieu de travail<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/creatives2.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3144 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-300x109.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"109\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-300x109.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-1024x372.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-768x279.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-1536x559.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg.png 1650w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/creatives2.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.creatives2.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>506-644-2085<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Formation sur les nacelles \u00e9l\u00e9vatrices<\/li>\n<li>Formation en premiers soins<\/li>\n<li>Sauvetage industriel<\/li>\n<li>Formation aux incendies sur le lieu de travail<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Formation sur les nacelles \u00e9l\u00e9vatrices<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/creatives2.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3144 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-300x109.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"109\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-300x109.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-1024x372.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-768x279.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-1536x559.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg.png 1650w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/creatives2.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.creatives2.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>506-644-2085<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Formation sur les nacelles \u00e9l\u00e9vatrices<\/li>\n<li>Formation en premiers soins<\/li>\n<li>Sauvetage industriel<\/li>\n<li>Formation aux incendies sur le lieu de travail<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2215\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2215\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2215\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2215\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2216\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2216\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Excavation et tranch\u00e9es<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2216\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2216\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3150 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1-e1453430232503.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"182\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ecsafety.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>(506) 260-1828<\/p>\n<p>Eastern Construction Safety Training Consultants Inc.<br>\nC.P. 3204 Succ. B<br>\nFredericton, N.-B.<br>\nE3A 5G9<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Formation aux premiers soins sur le lieu de travail<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des scies \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des lignes \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Plates-formes de travail sur\u00e9lev\u00e9es<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2217\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2217\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Protection contre les chutes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2217\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2217\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3150 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1-e1453430232503.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"182\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ecsafety.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>(506) 260-1828<\/p>\n<p>Eastern Construction Safety Training Consultants Inc.<br>C.P. 3204 Succ. B<br>Fredericton, N.-B.<br>E3A 5G9<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Formation aux premiers soins sur le lieu de travail<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des scies \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des lignes \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Plates-formes de travail sur\u00e9lev\u00e9es<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>Miramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des tron\u00e7onneuses (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/services\/workplace-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr<\/strong><\/a> (Fran\u00e7ais)<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@safetyservicesnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@safetyservicesnb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@servicedes%C3%A9curit%C3%A9nb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p>440 ch. Wilsey, Suite 204<br>Fredericton, N.-B.&nbsp; E3B 7G5<\/p>\n<p>T\u00e9l:&nbsp; 1-877-762-7233 (sans frais);<\/p>\n<p>506-458-8034 (Fredericton)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/li>\n<li>Verrouillage et \u00e9tiquetage<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<li>Scie \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/li>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2218\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2218\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Sauvetage industriel<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2218\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2218\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/creatives2.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3144 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-300x109.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"109\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-300x109.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-1024x372.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-768x279.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-1536x559.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg.png 1650w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/creatives2.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.creatives2.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>506-644-2085<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Formation sur les nacelles \u00e9l\u00e9vatrices<\/li>\n<li>Formation en premiers soins<\/li>\n<li>Sauvetage industriel<\/li>\n<li>Formation aux incendies sur le lieu de travail<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2219\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2219\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2219\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2219\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/services\/workplace-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr<\/strong><\/a> (Fran\u00e7ais)<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@safetyservicesnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@safetyservicesnb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@servicedes%C3%A9curit%C3%A9nb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p>440 ch. Wilsey, Suite 204<br>Fredericton, N.-B.&nbsp; E3B 7G5<\/p>\n<p>T\u00e9l:&nbsp; 1-877-762-7233 (sans frais);<\/p>\n<p>506-458-8034 (Fredericton)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/li>\n<li>Verrouillage et \u00e9tiquetage<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<li>Scie \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/li>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22110\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22110\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">S\u00e9curit\u00e9 des chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22110\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22110\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3150 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1-e1453430232503.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"182\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ecsafety.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>(506) 260-1828<\/p>\n<p>Eastern Construction Safety Training Consultants Inc.<br>\nC.P. 3204 Succ. B<br>\nFredericton, N.-B.<br>\nE3A 5G9<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Formation aux premiers soins sur le lieu de travail<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des scies \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des lignes \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Plates-formes de travail sur\u00e9lev\u00e9es<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es\u00e0<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/services\/workplace-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr<\/strong><\/a> (Fran\u00e7ais)<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@safetyservicesnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@safetyservicesnb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@servicedes%C3%A9curit%C3%A9nb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p>440 ch. Wilsey, Suite 204<br>\nFredericton, N.-B.&nbsp; E3B 7G5<\/p>\n<p>T\u00e9l:&nbsp; 1-877-762-7233 (sans frais);<\/p>\n<p>506-458-8034 (Fredericton)<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/li>\n<li>Verrouillage et \u00e9tiquetage<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<li>Scie \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/li>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22111\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22111\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22111\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22111\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3150 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1-e1453430232503.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"182\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ecsafety.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>(506) 260-1828<\/p>\n<p>Eastern Construction Safety Training Consultants Inc.<br>PC.P. 3204 Succ. B<br>Fredericton, N.-B.<br>E3A 5G9<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Formation aux premiers soins sur le lieu de travail<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des scies \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des lignes \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Plates-formes de travail sur\u00e9lev\u00e9es<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/services\/workplace-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr<\/strong><\/a> (French)<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@safetyservicesnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@safetyservicesnb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@servicedes%C3%A9curit%C3%A9nb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p>440 ch. Wilsey, Suite 204<br>Fredericton, N.-B.&nbsp; E3B 7G5<\/p>\n<p>T\u00e9l:&nbsp; 1-877-762-7233 (sans frais);<\/p>\n<p>506-458-8034 (Fredericton)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/li>\n<li>Verrouillage et \u00e9tiquetage<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<li>Scie \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/li>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22112\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22112\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">S\u00e9curit\u00e9 des lignes \u00e9lectriques<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22112\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22112\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3150 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1-e1453430232503.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"182\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ecsafety.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>(506) 260-1828<\/p>\n<p>Eastern Construction Safety Training Consultants Inc.<br>\nC.P. 3204 Succ. B<br>\nFredericton, N.-B.<br>\nE3A 5G9<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Formation aux premiers soins sur le lieu de travail<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des scies \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des lignes \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Plates-formes de travail sur\u00e9lev\u00e9es<\/li>\n<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li><li>Comit\u00e9 miste de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/services\/workplace-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr<\/strong><\/a> (Fran\u00e7ais)<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@safetyservicesnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@safetyservicesnb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@servicedes%C3%A9curit%C3%A9nb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p>440 ch. Wilsey, Suite 204<br>\nFredericton, N.-B.&nbsp; E3B 7G5<\/p>\n<p>T\u00e9l:&nbsp; 1-877-762-7233 (sans frais);<\/p>\n<p>506-458-8034 (Fredericton)<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/li>\n<li>Verrouillage et \u00e9tiquetage<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<li>Scie \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/li>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22113\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22113\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">S\u00e9curit\u00e9 des scies \u00e0 cha\u00eene<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22113\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22113\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3150 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1-e1453430232503.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"182\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ecsafety.com\/<\/a><\/strong>\n\n(506) 260-1828\n\nEastern Construction Safety Training Consultants Inc.\nC.P. 3204 Succ. B\nFredericton, N.-B.\nE3A 5G9<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n \t<li>Protection contre les chutes<\/li>\n \t<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n \t<li>Formation aux premiers soins sur le lieu de travail<\/li>\n \t<li>S\u00e9curit\u00e9 des chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n \t<li>S\u00e9curit\u00e9 des scies \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n \t<li>S\u00e9curit\u00e9 des lignes \u00e9lectriques<\/li>\n \t<li>Plates-formes de travail sur\u00e9lev\u00e9es<\/li>\n \t<li>Excavation et tranch\u00e9es<\/li>\n \t<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong>\n\nC.P. 2538\n\nBalmoral, N.-B. Canada E8E 1C0\n\n(506) 836-7330\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n \t<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n \t<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n \t<li>Protection contre les chutes<\/li>\n \t<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n \t<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n \t<li>Verrouillage<\/li>\n \t<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n \t<li>SIMDUT<\/li>\n \t<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/services\/workplace-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\">&nbsp;\n\n<a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr<\/strong><\/a> (Fran\u00e7ais)\n\n<strong><a href=\"mailto:info@safetyservicesnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@safetyservicesnb.ca<\/a><\/strong>\n\n<strong><a href=\"mailto:info@servicedes%C3%A9curit%C3%A9nb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/a><\/strong>\n\n440 ch. Wilsey, Suite 204\nFredericton, NB\u00a0 E3B 7G5\n\nTel:\u00a0 1-877-762-7233 (sans frais);\n\n506-458-8034 (Fredericton)<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n \t<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/li>\n \t<li>Verrouillage et \u00e9tiquetage<\/li>\n \t<li>Protection contre les chutes<\/li>\n \t<li>Premiers soins<\/li>\n \t<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n \t<li>Scie \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n \t<li>SIMDUT<\/li>\n \t<li>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/li>\n \t<li>Espaces clos<\/li>\n \t<li>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/li>\n \t<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22114\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22114\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22114\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22114\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22115\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22115\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">SIMDUT<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22115\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22115\"><table><tbody><tr><td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\" \/><\/a><\/td><td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td><td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p><p>Tel: (506) 627-1477<\/p><p>289 Avenue Dalton<br \/>Miramichi N.-B.\u00a0 E1V 3C4<\/p><\/td><td width=\"25%\"><ul><li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li><li>SIMDUT 2015<\/li><li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li><li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li><li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li><li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li><li>Verrouillage<\/li><li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><table><tbody><tr><td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td><td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p><p>C.P. 2538<\/p><p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p><p>(506) 836-7330\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td><td width=\"25%\"><ul><li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li><li>Sauvetage en espace clos<\/li><li>Protection contre les chutes<\/li><li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li><li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li><li>Verrouillage<\/li><li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li><li>SIMDUT<\/li><li>Transport de marchandises dangereuses<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><table><tbody><tr><td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/services\/workplace-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td><td width=\"25%\"><p>\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr<\/strong><\/a> (Fran\u00e7ais)<\/p><p><strong><a href=\"mailto:info@safetyservicesnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@safetyservicesnb.ca<\/a><\/strong><\/p><p><strong><a href=\"mailto:info@servicedes%C3%A9curit%C3%A9nb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/a><\/strong><\/p><p>440 ch. Wilsey, Suite 204<br \/>Fredericton, N.-B.\u00a0 E3B 7G5<\/p><p>T\u00e9l:\u00a0 1-877-762-7233 (sans frais);<\/p><p>506-458-8034 (Fredericton)<\/p><\/td><td width=\"25%\"><ul><li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/li><li>Verrouillage et \u00e9tiquetage<\/li><li>Protection contre les chutes<\/li><li>Premiers soins<\/li><li>Transport de marchandises dangereuses<\/li><li>Scie \u00e0 cha\u00eene<\/li><li>SIMDUT<\/li><li>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/li><li>Espaces clos<\/li><li>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22116\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22116\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Transport de marchandises dangereuses<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22116\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22116\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/services\/workplace-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr<\/strong><\/a> (Fran\u00e7ais)<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@safetyservicesnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@safetyservicesnb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@servicedes%C3%A9curit%C3%A9nb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p>440 ch. Wilsey, Suite 204<br>\nFredericton, N.-B.&nbsp; E3B 7G5<\/p>\n<p>T\u00e9l:&nbsp; 1-877-762-7233 (sans frais);<\/p>\n<p>506-458-8034 (Fredericton)<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/li>\n<li>Verrouillage et \u00e9tiquetage<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<li>Scie \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/li>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22117\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"17\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22117\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Verrouillage<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22117\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"17\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22117\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3152 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nbcsalogo-1.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"82\"><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/nbcsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbcsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tel: (506) 627-1477<\/p>\n<p>289 Avenue Dalton<br>\nMiramichi N.-B.&nbsp; E1V 3C4<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Orientation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>SIMDUT 2015<\/li>\n<li>Protection contre les chutes &#8211; base pour les travailleurs<\/li>\n<li>Espace clos &#8211; Sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Sensibilisation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (th\u00e9orie uniquement)<\/li>\n<li>Sensibilisation pour le travail en tranch\u00e9es<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation au c\u00e2blage<\/li>\n<li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3154 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA-300x65.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NBFSA.png 481w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.nbfsa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nbfsa.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>C.P. 2538<\/p>\n<p>Balmoral, N.-B. Canada E8E 1C0<\/p>\n<p>(506) 836-7330&nbsp; &nbsp;|&nbsp; &nbsp;<strong><a href=\"mailto:INFO@NBFSA.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@nbfsa.ca<\/a><\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e dans un espace clos<\/li>\n<li>Sauvetage en espace clos<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 avec des scies \u00e0 cha\u00eene (g\u00e9n\u00e9rales et industrielles)<\/li>\n<li>Formation aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs<\/li>\n<li>Verrouillage<\/li>\n<li>Sensibilisation aux tranch\u00e9es\/excavations<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/services\/workplace-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"25%\">Anglais et Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><p><br><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.safetyservicesnb.ca\/securite-de-travail\/?lang=fr<\/strong><\/a> (Fran\u00e7ais)<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@safetyservicesnb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@safetyservicesnb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@servicedes%C3%A9curit%C3%A9nb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p>440 ch. Wilsey, Suite 204<br>\nFredericton, N.-B.&nbsp; E3B 7G5<\/p>\n<p>T\u00e9l:&nbsp; 1-877-762-7233 (sans frais);<\/p>\n<p>506-458-8034 (Fredericton)<\/p><\/td>\n<td width=\"25%\">\n<ul>\n<li>Chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/li>\n<li>Verrouillage et \u00e9tiquetage<\/li>\n<li>Protection contre les chutes<\/li>\n<li>Premiers soins<\/li>\n<li>Transport de marchandises dangereuses<\/li>\n<li>Scie \u00e0 cha\u00eene<\/li>\n<li>SIMDUT<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en arboriculture (cours carte verte)<\/li>\n<li>Espaces clos<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chafaudages<\/li><li>Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-78db5b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78db5b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-79f02c0\" data-id=\"79f02c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f89a73 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-top elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"2f89a73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/fournisseurs-de-formation-en-ligne\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-5-52-768x768.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Untitled-design-(5)-52\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tEn-ligne\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tListe des fournisseurs de formation en ligne (bureaux au Canada)\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tCliquez ici\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-352573b\" data-id=\"352573b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fb662e elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-top elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"0fb662e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/travail-securitaire-nb-fournisseurs-de-formation-en-secourisme\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-5-14-768x768.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Untitled-design-(5)-14\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tPremiers soins\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tListe de fournisseurs de formation en secourisme de Travail s\u00e9curitaire NB\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tCliquez ici\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17fbce0a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17fbce0a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11995e06\" data-id=\"11995e06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66dd554e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66dd554e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Besoin de parler ? En d\u00e9tresse ou inquiet pour quelqu&rsquo;un ?<\/h3>\n<p>Appelez la ligne de crise du <strong><a href=\"https:\/\/ccaw.ca\/reseau-national-pour-le-bien-etre-des-agriculteurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9seau national pour le mieux-\u00eatre des agriculteurs (National Farmer Wellness Network)<\/a><\/strong> au <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"119\">1-866-FARMS01 (1-866-327-6701)<\/b>, \u00e0 tout moment, tous les jours de l&rsquo;ann\u00e9e | Appelez ou textez le <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"215\">9-8-8<\/b>. | <strong><a href=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/soins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trouvez d&rsquo;autres services de crise et num\u00e9ros d&rsquo;aide ici<\/a><\/strong>..<\/p>\n<p><em> <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Remarque :<\/b> Les informations contenues sur ce site Web ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 remplacer les conseils, le diagnostic ou le traitement d&rsquo;un professionnel de la sant\u00e9. Si vous vivez une urgence, composez le <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"204\">911<\/b> ou rendez-vous \u00e0 l&rsquo;urgence de votre localit\u00e9.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fournisseurs de formation en pr\u00e9sentiel Nord-Est Nord-Ouest Sud-Est Sud-Ouest Liste des prestataires de services de formation qui dispensent des formations en personne sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au Nord-Est Cliquez sur le sujet du cours de formation pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations. Comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 Anglais et Fran\u00e7ais www.nbcsa.ca\/ Tel: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3848,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3839","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3839"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3936,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3839\/revisions\/3936"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}