{"id":3827,"date":"2026-02-06T13:04:20","date_gmt":"2026-02-06T17:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/worksafenb-first-aid-training-providers\/"},"modified":"2026-04-13T13:50:19","modified_gmt":"2026-04-13T17:50:19","slug":"travail-securitaire-nb-fournisseurs-de-formation-en-secourisme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/securite-agricole\/orientation-et-formation-des-travailleurs-agricoles\/travail-securitaire-nb-fournisseurs-de-formation-en-secourisme\/","title":{"rendered":"Travail s\u00e9curitaire NB \u2014 fournisseurs de formation en secourisme"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3827\" class=\"elementor elementor-3827 elementor-2984\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3eef0ec2 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3eef0ec2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47bb65ed\" data-id=\"47bb65ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-977be39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"977be39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Travail s\u00e9curitaire NB<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2721d176 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2721d176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">fournisseurs de formation en secourisme<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77cf4449 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"77cf4449\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a03602b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a03602b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7faa5d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7faa5d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46ca071\" data-id=\"46ca071\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-06314e0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06314e0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9bf2e84\" data-id=\"9bf2e84\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b6f54f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b6f54f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Travail s\u00e9curitaire NB \u2014 Liste de fournisseurs de formation en secourisme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e628afa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e628afa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Fournisseurs agr\u00e9\u00e9s<\/h6><p>Cliquez sur le nom du fournisseur de formation pour acc\u00e9der \u00e0 ses coordonn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a08d12 premium-tabs-icon-row elementor-widget elementor-widget-premium-addon-tabs\" data-id=\"6a08d12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_tabs_repeater&quot;:[{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Nord-Ouest&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;f698b80&quot;,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Travail s\\u00e9curitaire NB formation en premiers soins Nord-Ouest&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Nord-Est&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;3f0cc0e&quot;,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Travail s\\u00e9curitaire NB formation en premiers soins Nord-Est&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Sud-Ouest&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;dbb3c2e&quot;,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Travail s\\u00e9curitaire NB formation en premiers soins Sud-Ouest&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;6bb250b&quot;,&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Sud-Est&quot;,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Travail s\\u00e9curitaire NB formation en premiers soins Sud-Est&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;}],&quot;premium_tab_background_color&quot;:&quot;#CDE1BE&quot;,&quot;default_tab_index&quot;:0,&quot;premium_tab_type&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;premium_tab_style_selected&quot;:&quot;style1&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div data-navigation=\"[&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;]\" id=\"premium-tabs-6a08d12\" class=\"premium-tabs premium-tabs-style-iconbox premium-tabs-horizontal\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-tabs-nav horizontal\">\r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"premium-tabs-nav-list premium-tabs-horizontal\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-f698b80\" data-list-index=\"0\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-0\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-0-6a08d12\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNord-Ouest\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-3f0cc0e\" data-list-index=\"1\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-1-6a08d12\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNord-Est\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-dbb3c2e\" data-list-index=\"2\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-2-6a08d12\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSud-Ouest\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-6bb250b\" data-list-index=\"3\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-3\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-3-6a08d12\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSud-Est\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-content-wrap premium-tabs-horizontal\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-0-6a08d12\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d745e5a:not(.elementor-motion-effects-element-type-background) > .elementor-widget-wrap, .elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-widget-wrap > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon i:before{color:#FFFFFF;}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon i:before{color:#FFFFFF;}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3658 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3658\" class=\"elementor elementor-3658 elementor-3333 elementor-3333\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ambulance Saint-Jean<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.sja.ca\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3180 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance-300x159.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"159\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance-300x159.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance.jpg 694w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\"><p>Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/p><\/td><td width=\"20%\"><p>200 Miles Street, P.O. Box 3599, Stn. B, Fredericton, N.B. E3A 5J8<\/p><p>200, rue Miles, case postale 3599, succursale B, Fredericton NB\u00a0 E3A 5J8<\/p><\/td><td width=\"20%\"><p><strong>nb.info@sja.ca<\/strong><\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/sja.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site web<\/a><\/strong><\/p><\/td><td width=\"20%\">506 323-2580<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Dodalie Medical Inc.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/dodaliemedical\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3335 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dodalie-mediacal-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dodalie-mediacal-300x300.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dodalie-mediacal-150x150.jpg 150w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dodalie-mediacal-768x768.jpg 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dodalie-mediacal.jpg 923w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">26 Rideout Road, Grand Falls, N.B. E3Z 1A7\n\n26, chemin Rideout, Grand-Sault NB\u00a0 E3Z 1A7<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>dodalie.medical@gmail.com<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 423-8357<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Fondation des maladies du c\u0153ur et de l\u2019AVC du Canada<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\">\n<p><a href=\"https:\/\/cpr.heartandstroke.ca\/s\/?language=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3325 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN-300x63.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"63\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN-300x63.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN.png 541w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais\/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">2300 Younge Street, Suite 1300 (Box 2414), Toronto, ON M4P 1H1 \/ 2300, rue Younge, pi\u00e8ce 1300 (case postale 2414), Toronto ON M4P 1H1<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p><strong>rsc@heartandstroke.ca<\/strong><\/p>\n<p><strong>csr@coeuretacv.ca<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">1-877-473-0333<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Formation S\u00e9curit\u00e9 LuNic<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/formationLuNicsafety\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3338 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lunic.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"147\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td><td width=\"20%\"><p>399 Route 255, Saint-Andr\u00e9, N.B. E3Y 2V5<\/p><p>399, Route 255, Saint-Andr\u00e9 NB\u00a0 E3Y 2V5<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>consultation.nicole@gmail.com<\/strong><\/td><td width=\"20%\">506 475-9685<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2215\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2215\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la Croix-Rouge<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2215\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2215\"><table width=\"927\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.redcross.ca\/training-and-certification\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3170 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en-300x123.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"123\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en-300x123.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en.png 371w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\"><p>70 Lansdowne Avenue,<br>P.O. Box 39,<br>Saint John, N.B. E2L&nbsp;3X3<\/p>\n<p>70, avenue Lansdowne,<br>case postale 39,<br>Saint John N.-B. E2L 3X3<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>myrcsupport@redcross.ca<\/strong><\/td>\n<td width=\"20$\">1 877 356-3226<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2216\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2216\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Parish Safety Consultants<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2216\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2216\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #624513;\" colspan=\"5\">\n<h6 style=\"margin: 0px; font-size: 18px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Parish Safety Consultants<\/span><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/parishsafetyconsultants.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3340 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ParishSafetyconsultant-300x94.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"94\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ParishSafetyconsultant-300x94.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ParishSafetyconsultant-1024x322.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ParishSafetyconsultant-768x242.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ParishSafetyconsultant-1536x483.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ParishSafetyconsultant-2048x644.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">325 Allain Street, Grand Falls, N.B. E3Y 1E4\n\n325, chemin Allain, Grand-Sault NB\u00a0 E3Y 1E4<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>parishsafetyconsult@gmail.com<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 477-9555<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2217\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2217\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">R&R Formation \/ Training<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2217\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2217\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/RR-Formation-Training-RR-100028127395259\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3342 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RandR-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RandR-300x300.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RandR-150x150.jpg 150w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RandR-768x768.jpg 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RandR.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p>61 Mgr Dionne Avenue, Edmundston, N.B. E3V 4B2<\/p>\n<p>61, avenue Mgr Dionne, Edmundston NB&nbsp; E3V 4B2<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>trainingrrformation@yahoo.com<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 739-3012<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-1-6a08d12\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d745e5a:not(.elementor-motion-effects-element-type-background) > .elementor-widget-wrap, .elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-widget-wrap > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon i:before{color:#FFFFFF;}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon i:before{color:#FFFFFF;}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3654 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3654\" class=\"elementor elementor-3654 elementor-3323 elementor-3323\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ambulance Saint-Jean<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.sja.ca\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3180 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance-300x159.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"159\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance-300x159.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance.jpg 694w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">200 Miles Street, P.O. Box 3599, Stn. B, Fredericton, N.B. E3A 5J8\n\n200, rue Miles, case postale 3599, succursale B, Fredericton NB\u00a0 E3A 5J8<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>nb.info@sja.ca<\/strong>\n\n<strong><a href=\"https:\/\/sja.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site web<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 323-2580<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Fondation des maladies du c\u0153ur et de l\u2019AVC du Canada<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/cpr.heartandstroke.ca\/s\/?language=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3325 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN-300x63.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"63\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN-300x63.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN.png 541w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">2300 Younge Street, Suite 1300 (Box 2414), Toronto, ON M4P 1H1 \/ 2300, rue Younge, pi\u00e8ce 1300 (case postale 2414), Toronto ON M4P 1H1<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>rsc@heartandstroke.ca<\/strong>\n\n<strong>csr@coeuretacv.ca<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">1-877-473-0333<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la Croix-Rouge<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table width=\"927\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.redcross.ca\/training-and-certification\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3170 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en-300x123.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"123\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en-300x123.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en.png 371w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">70 Lansdowne Avenue,\nP.O. Box 39,\nSaint John, N.B. E2L\u00a03X3\n\n70, avenue Lansdowne,\ncase postale 39,\nSaint John N.-B. E2L 3X3<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>myrcsupport@redcross.ca<\/strong><\/td>\n<td width=\"20$\">1 877 356-3226<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">NB First Aid Training<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><strong>NB First Aid Training<\/strong><\/td><td width=\"20%\">Anglais<\/td><td width=\"20%\"><p>20 Moran Road, Napan N.B. E1N 5G3<\/p><p>20, chemin Moran, Napan NB\u00a0 E1N 5G3<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>nbfirstaidtraining@gmail.com<\/strong><\/td><td width=\"20%\">506 251-6388<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2215\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2215\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Recreaplex Inc.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2215\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2215\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Recreaplex\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3328 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/recreaplex-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/recreaplex-300x300.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/recreaplex-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/recreaplex-150x150.jpg 150w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/recreaplex-768x768.jpg 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/recreaplex.jpg 1147w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"20%\">122 Inch Arran Ave, Dalhousie, NB E8C 1Y6\n\n122, avenue Inch Arran, Dalhousie NB\u00a0 E8C 1Y6<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>recreaplex@recreaplex.ca<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 684-7353<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2216\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2216\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Rescu88 RCR \/ Premiers Soins<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2216\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2216\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100068492043007\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3330 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rescu88-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rescu88-300x300.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rescu88-150x150.jpg 150w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rescu88.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais\n\n&nbsp;<\/td>\n<td width=\"20%\">120 Rue Audet, Shippagan, N.B. E8S 1V4 \/ 120, rue Audet, Shippagan NB \u00a0E8S 1V4<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>Rescu88@hotmail.com<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 340-0055<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-2-6a08d12\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d745e5a:not(.elementor-motion-effects-element-type-background) > .elementor-widget-wrap, .elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-widget-wrap > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon i:before{color:#FFFFFF;}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon i:before{color:#FFFFFF;}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3665 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3665\" class=\"elementor elementor-3665 elementor-3353 elementor-3353\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Acadian Cross First Aid<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/AcadianCross\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3355 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Aacdiancross-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Aacdiancross-300x300.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Aacdiancross-150x150.jpg 150w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Aacdiancross-768x768.jpg 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Aacdiancross.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"20%\">200 Miles Street, Fredericton, N.B. E3A 3J7\n\n200, rue Miles, Fredericton NB\u00a0 E3A 3J7<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>AcadianCross@gmail.com<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 259-6525<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">AEMTS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/aemts.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3357 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AEMTS-Logo-300x120.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AEMTS-Logo-300x120.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AEMTS-Logo.png 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td><td width=\"20%\"><p>135 Hampton Road, Rothesay, N.B. E2E 4R4<\/p><p>135, chemin Hampton, Rothesay NB\u00a0 E2E 4R4<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>info@aemts.ca<\/strong><\/td><td width=\"20%\">506 721-9703<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ambulance Saint-Jean<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.sja.ca\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3180 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance-300x159.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"159\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance-300x159.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance.jpg 694w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\"><p>Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/p><\/td><td width=\"20%\"><p>200 Miles Street, P.O. Box 3599, Stn. B, Fredericton, N.B. E3A 5J8<\/p><p>200, rue Miles, case postale 3599, succursale B, Fredericton NB\u00a0 E3A 5J8<\/p><\/td><td width=\"20%\"><p><strong>nb.info@sja.ca<\/strong><\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/sja.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site web<\/a><\/strong><\/p><\/td><td width=\"20%\">506 323-2580<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Bosco Training and Medical Supply Services<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/saintjohnfirstaid.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3359 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Bosco-training-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Bosco-training-300x300.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Bosco-training-150x150.png 150w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Bosco-training.png 532w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"20%\">1216 Sand Cove Road, Saint John, N.B. E2M 5V8\n\n1216, chemin Sand Cove, Saint John NB\u00a0 E2M 5V8<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>saintjohnfirstaid.ca\/contact<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 497-5952<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2215\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2215\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Canadian Ski Patrol Atlantic West Division<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2215\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2215\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/atlanticwest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3361 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-CANADIAN-SKI-PATROL-header-1-1-300x74.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"74\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-CANADIAN-SKI-PATROL-header-1-1-300x74.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-CANADIAN-SKI-PATROL-header-1-1-1024x253.jpg 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-CANADIAN-SKI-PATROL-header-1-1-768x190.jpg 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-CANADIAN-SKI-PATROL-header-1-1-1536x379.jpg 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-CANADIAN-SKI-PATROL-header-1-1-2048x506.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais\n\n&nbsp;<\/td>\n<td width=\"20%\">864 Route 104, Burtts Corner, N.B. E6L 2C9\n\n864, Route 104, Burtts Corner NB\u00a0 E6L 2C9<\/td>\n<td width=\"20%\">eric.coffin@skipatrol.ca<\/td>\n<td width=\"20%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2216\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2216\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Connecting First Aid Solutions Inc.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2216\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2216\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/connectingfirstaid.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3366 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Connecting-First-Aid-Logo-1.png\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"92\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais<\/td><td width=\"20%\"><p>90 Kennedy Street, Saint John, N.B. E2K 1C4<\/p><p>90, rue Kennedy, Saint John NB\u00a0 E2K 1C4<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>training@connectingfirstaid.ca<\/strong><\/td><td width=\"20%\">506 608-1192<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2217\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2217\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">COJO Diving Inc.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2217\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2217\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.cojodiving.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3364 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cojo_red_1676613150__78786.webp\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"100\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais<\/td><td width=\"20%\"><p>158 Garden Grove Road, Lincoln, N.B. E3B 7G8<\/p><p>158, chemin Garden Grove, Lincoln NB\u00a0 E3B 7G8<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>cojodiving@gmail.com<\/strong><\/td><td width=\"20%\">1 855 646-2656<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2218\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2218\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Creative Safety Solutions<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2218\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2218\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/creatives2.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3144 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-300x109.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"109\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-300x109.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-1024x372.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-768x279.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg-1536x559.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/css_logo_banner_full-colour-light-bg.png 1650w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais<\/td><td width=\"20%\"><p>40 Ashburn Lake Road, Saint John, N.B. E2J 5E2<\/p><p>40, chemin Ashburn Lake, Saint John NB\u00a0 E2J 5E2<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>dispatch@creatives2.com<\/strong><\/td><td width=\"20%\">506 644-2085<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2219\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2219\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Diversified Training Solutions<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2219\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2219\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.diversifiedtraining.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3368 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Diversified-300x300.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Diversified-300x300.webp 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Diversified-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Diversified-150x150.webp 150w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Diversified-768x768.webp 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Diversified-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Diversified-2048x2048.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais<\/td><td width=\"20%\">37 Lomax Road,<br \/>Little Lepreau, N.B. E5J 1R537, chemin Lomax, Little Lepreau NB\u00a0 E5J 1R5<\/td><td width=\"20%\"><strong>derek@diversifiedtraining.ca<\/strong><\/td><td width=\"20%\">506 645-0796<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22110\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22110\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Eastern Construction Safety Training Consultants<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22110\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22110\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.ecsafety.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3150 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1-e1453430232503.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"182\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"20%\">P.O. Box 3204, Stn. B, Fredericton, N.B. E3A 5G9\n\nCase postale 3204, succursale B, Fredericton NB\u00a0 E3A 5G9<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>office@esafety.com<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 450-6745<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22111\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22111\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">First Line Safety Training and Services<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22111\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22111\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\">First Line Safety Training and Services<\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">13 Wright Street, Hampton, N.B. E5N 5X6\n\n13, rue Wright, Hampton NB\u00a0 E5N 5X6<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>Lrk01@bellaliant.net<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 651-9946<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22112\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22112\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Fondation des maladies du c\u0153ur et de l\u2019AVC du Canada<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22112\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22112\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/cpr.heartandstroke.ca\/s\/?language=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3325 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN-300x63.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"63\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN-300x63.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN.png 541w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">2300 Younge Street, Suite 1300 (Box 2414), Toronto, ON M4P 1H1 \/ 2300, rue Younge, pi\u00e8ce 1300 (case postale 2414), Toronto ON M4P 1H1<\/td>\n<td width=\"20%\"><p><strong>rsc@heartandstroke.ca<\/strong><\/p>\n<p><strong>csr@coeuretacv.ca<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"20%\">1-877-473-0333<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22113\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22113\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Greenbrook Training Solutions<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22113\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22113\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><strong><a href=\"https:\/\/greenbrookfarm.ca\/\">Greenbrook Training Solutions<\/a><\/strong><\/td><td width=\"20%\">Anglais<\/td><td width=\"20%\"><p>652 Sisson Settlement Road, Burtts Corner, N.B. E6L 1Y6<\/p><p>652, chemin Sisson Settlement, Burtts Corner NB\u00a0 E6L 1Y6<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>annis@nb.sympatico.ca<\/strong><\/td><td width=\"20%\">506 282-2199<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22114\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22114\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">KCM First Aid Services<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22114\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22114\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.kcmtech.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3370 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/step-4-300x300.avif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/step-4-300x300.avif 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/step-4-150x150.avif 150w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/step-4.avif 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">440 Wilsey Rd Suite 104, Fredericton, NB E3B 7G5<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>Cmartinkcm@gmail.com<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506-454-5261 (call)\n\n506-470-0438 (text)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22115\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22115\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la Croix-Rouge<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22115\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22115\"><table width=\"927\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.redcross.ca\/training-and-certification\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3170 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en-300x123.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"123\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en-300x123.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en.png 371w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">70 Lansdowne Avenue,<br>\nP.O. Box 39,<br>\nSaint John, N.B. E2L&nbsp;3X3<p><\/p>\n<p>70, avenue Lansdowne,<br>\ncase postale 39,<br>\nSaint John N.-B. E2L 3X3<\/p><\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>myrcsupport@redcross.ca<\/strong><\/td>\n<td width=\"20$\">1 877 356-3226<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22116\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22116\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Life Saving Society<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22116\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22116\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/lifesavingnb.ca\/home.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3373 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner_logo_improved.gif\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"84\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td><td width=\"20%\"><p>70 Melissa Street, Fredericton, N.B. E3A 6W1<\/p><p>70, rue Melissa, Fredericton NB\u00a0 E3A 6W1<\/p><\/td><td width=\"20%\"><p><strong>infor@lifesavingnb.ca<\/strong><\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/sauvetagenb.ca\/home.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site web Francophone<\/a><\/strong><\/p><\/td><td width=\"20%\">506 455-5762<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22117\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"17\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22117\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Life Start Training<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22117\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"17\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22117\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.lifestarttraining.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3375 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lifestart-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lifestart-300x300.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lifestart-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lifestart-150x150.jpg 150w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lifestart-768x768.jpg 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lifestart.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais sur demande<\/td>\n<td width=\"20%\">93 Loch Lomond Road, Saint John, N.B. E2J 1X6\n\n93, chemin Loch Lomond, Saint John NB\u00a0 E2J 1X6<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>admin@lifestarttraining.com<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">1 800 591-5784<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22118\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"18\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22118\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Maritime Paramedic Services Inc.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22118\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"18\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22118\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.maritimeparamedicservicesinc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3377 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/maritimepaRAMEDICSERVICES.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais<\/td><td width=\"20%\"><p>27 Clyde Street, Saint John, N.B. E2K 4E9<\/p><p>27, rue Clyde, Saint John NB\u00a0 E2K 4E9<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>maritimeparamedicservices@gmail.com<\/strong><\/td><td width=\"20%\">506 644-9166<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22119\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"19\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22119\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">North Cedars First Aid Training<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22119\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"19\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22119\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/municipalityofgrandlake.ca\/directory\/north-cedars-first-aid-training\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3379 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nORTHCEDARS.webp\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais<\/td><td width=\"20%\"><p>110 Waterfront Lane, Flowers Cove N.B. E4B 2H2<\/p><p>110, all\u00e9e Waterfront, Flowers Cove NB \u00a0E4B 2H2<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>davenorthrup9090@gmail.com<\/strong><\/td><td width=\"20%\">506 327-5513<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22120\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"20\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22120\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Rescue Aides First Aide and Aquatic Training Ltd.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22120\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"20\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22120\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/rescueaides.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3381 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Branding-2023-Rescue-Aides-300x300-1.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Branding-2023-Rescue-Aides-300x300-1.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Branding-2023-Rescue-Aides-300x300-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais<\/td><td width=\"20%\"><p>33-181 Parkside Drive, Fredericton, N.B. E3B 5L7 \/<\/p><p>33-181, promenade Parkside, Fredericton NB\u00a0 E3B 5L7<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>info@rescueaides.ca<\/strong><\/td><td width=\"20%\">519 403-6511<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22121\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"21\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22121\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ron Brown<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22121\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"21\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22121\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\">Ron Brown\n\n<em>St. John Ambulance partner \/ Partenaire de l\u2019Ambulance Saint-Jean<\/em><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"20%\">4500 Route 105, Northampton, N.B. E7N 1G1\n\n4500, Route 105, Northampton NB\u00a0 E7N 1G1<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>rpbrown@nb.sympatico.ca<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 323-2580<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22122\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"22\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22122\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Services de S\u00e9curit\u00e9 Nouveau-Brunswick<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22122\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"22\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22122\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"209\"><a href=\"https:\/\/www.safetyservicesnb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3142 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-300x93.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1024x316.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-768x237.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent-1536x475.png 1536w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-SSNB_Bilingual_2C_Tranparent.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"110\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td><td width=\"165\"><p>440 Wilsey Road, Suite 204, Fredericton, N.B. E3B 7G5<\/p><p>440, chemin Wilsey, pi\u00e8ce 204, Fredericton NB\u00a0 E38 7G5<\/p><\/td><td width=\"233\"><p><strong>info@safetyservicesnb.ca<\/strong><\/p><p><strong>info@servicedes\u00e9curit\u00e9nb.ca<\/strong><\/p><\/td><td width=\"128\">1 877 762-7233<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-22123\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"23\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-22123\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">TM Certified Emergency Response Training (TM Cert)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-22123\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"23\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-22123\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"209\"><a href=\"http:\/\/cert.ca\/courses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3383 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CERTIFIED.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CERTIFIED.png 200w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CERTIFIED-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/td><td width=\"110\">Anglais<\/td><td width=\"165\"><p>79 Little Settlement Road, Beaver Dam, N.B. E3B 8C1<\/p><p>79, chemin Little Settlement, Beaver Dam NB\u00a0 E3B 8C1<\/p><\/td><td width=\"233\"><strong>info@cert.ca<\/strong><\/td><td width=\"128\">506 470-1135<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-3-6a08d12\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d745e5a:not(.elementor-motion-effects-element-type-background) > .elementor-widget-wrap, .elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-widget-wrap > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon i:before{color:#FFFFFF;}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon i:before{color:#FFFFFF;}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3661 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3661\" class=\"elementor elementor-3661 elementor-3345 elementor-3345\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">ACA Construction<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\"><\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"20%\">88 Dockside Lane, Coal Creek, N.B. E4A 2T2 \/ 88, all\u00e9e Dockside, Coal Creek NB\u00a0 E4A 2T2<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>tracey.gilbert@xplornet.com<\/strong><\/td>\n<td width=\"20%\">506 327-0152<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ambulance Saint-Jean<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.sja.ca\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3180 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance-300x159.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"159\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance-300x159.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saintjohnambulance.jpg 694w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\"><p>Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/p><\/td><td width=\"20%\"><p>200 Miles Street, P.O. Box 3599, Stn. B, Fredericton, N.B. E3A 5J8<\/p><p>200, rue Miles, case postale 3599, succursale B, Fredericton NB\u00a0 E3A 5J8<\/p><\/td><td width=\"20%\"><p><strong>nb.info@sja.ca<\/strong><\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/sja.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site web<\/a><\/strong><\/p><\/td><td width=\"20%\">506 323-2580<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Fondation des maladies du c\u0153ur et de l\u2019AVC du Canada<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\">\n<p><a href=\"https:\/\/cpr.heartandstroke.ca\/s\/?language=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3325 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN-300x63.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"63\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN-300x63.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LogoResusEN.png 541w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\">2300 Younge Street, Suite 1300 (Box 2414), Toronto, ON M4P 1H1 \/ 2300, rue Younge, pi\u00e8ce 1300 (case postale 2414), Toronto ON M4P 1H1<\/td>\n<td width=\"20%\">\n<p><strong>rsc@heartandstroke.ca<\/strong><\/p>\n<p><strong>csr@coeuretacv.ca<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">1-877-473-0333<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">JJ's instructions Inc.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"209\"><strong><a href=\"http:\/\/www.jjsinstructions.ca\">J.J.\u2019s Instructions Inc. <\/a><\/strong><\/td><td width=\"110\">Anglais<\/td><td width=\"165\"><p>96 Norwood Avenue, Suite 102, Moncton N.B. E1C 6L9<\/p><p>96, avenue Norwood, pi\u00e8ce 102, Moncton NB\u00a0 E1C 6L9<\/p><\/td><td width=\"233\"><strong>life@nb.sympatico.ca<\/strong><\/td><td width=\"128\">506 389-1351<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2215\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2215\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la Croix-Rouge<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2215\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2215\"><table width=\"927\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"20%\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.redcross.ca\/training-and-certification\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3170 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en-300x123.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"123\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en-300x123.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/crc-logo-en.png 371w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"20%\"><p>70 Lansdowne Avenue,<br>P.O. Box 39,<br>Saint John, N.B. E2L&nbsp;3X3<\/p>\n<p>70, avenue Lansdowne,<br>case postale 39,<br>Saint John N.-B. E2L 3X3<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"20%\"><strong>myrcsupport@redcross.ca<\/strong><\/td>\n<td width=\"20$\">1 877 356-3226<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2216\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2216\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Omni Life Support Training & Consulting Inc.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2216\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2216\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.omnilifesupport.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3348 size-medium\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Omnilifesupport-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Omnilifesupport-300x300.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Omnilifesupport-150x150.jpg 150w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Omnilifesupport.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais \/ Fran\u00e7ais<\/td><td width=\"20%\"><p>607 St. George Boulevard, Suite 107 Moncton, N.B. E1E 2C2<\/p><p>607, boulevard St. George, pi\u00e8ce 107, Moncton NB\u00a0 E1E 2C2<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>info@omnilifesupport.com<\/strong><\/td><td width=\"20%\">506 830-4277<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2217\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2217\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">RBT Instruction<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2217\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2217\"><table width=\"1015\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/RBTInstruction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3350 size-full\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RBT.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RBT.jpg 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RBT-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td width=\"20%\">Anglais<\/td><td width=\"20%\"><p>48 Goldsboro Avenue, Riverview, N.B. E1B 4K4<\/p><p>48, avenue Goldsboro, Riverview NB\u00a0 E1B 4K4<\/p><\/td><td width=\"20%\"><strong>rbtinstruction@gmail.com<\/strong><\/td><td width=\"20%\">506 378-0203<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2218\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2218\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Warm Heart First Aid Business<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2218\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2218\"><table width=\"1015\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"209\">Warm Heart First Aid Business<\/td>\n<td width=\"110\">Anglais<\/td>\n<td width=\"165\">392 Queens Road, Sackville, N.B. E4L 2C1\n\n392, chemin Queens, Sackville NB\u00a0E4L 2C1<\/td>\n<td width=\"233\"><strong>khkt@eastlink.ca<\/strong><\/td>\n<td width=\"128\">506 540-0414<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f868c48 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f868c48\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-46832d0\" data-id=\"46832d0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96dbdcd elementor-cta--skin-cover elementor-widget__width-initial elementor-cta--valign-top elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"96dbdcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/securite-agricole\/orientation-et-formation-des-travailleurs-agricoles\/fournisseurs-de-formation-en-presentiel\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_1104292390-768x512.jpeg);\" role=\"img\" aria-label=\"Farmers from diverse backgrounds engage in discussion, exchanging valuable experiences. The gathering fosters a sense of community and collaboration among participants.\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tEn pr\u00e9sentiel\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tListe des fournisseurs qui offrent de la formation en pr\u00e9sentiel sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au Nouveau-Brunswick\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tCliquez ici\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e762bed\" data-id=\"e762bed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67fa20f elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-top elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"67fa20f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/fournisseurs-de-formation-en-ligne\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-5-52.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Untitled-design-(5)-52\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tEn-ligne\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tListe des fournisseurs qui offrent de la formation en ligne (bureaux au Canada)\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tCliquez ici\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22765e40 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"22765e40\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fed8140\" data-id=\"7fed8140\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3806ed2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3806ed2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Besoin de parler ? En d\u00e9tresse ou inquiet pour quelqu&rsquo;un ?<\/h3>\n<p>Appelez la ligne de crise du <strong><a href=\"https:\/\/ccaw.ca\/reseau-national-pour-le-bien-etre-des-agriculteurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9seau national pour le mieux-\u00eatre des agriculteurs (National Farmer Wellness Network)<\/a><\/strong> au <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"119\">1-866-FARMS01 (1-866-327-6701)<\/b>, \u00e0 tout moment, tous les jours de l&rsquo;ann\u00e9e | Appelez ou textez le <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"215\">9-8-8<\/b>. | <strong><a href=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/soins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trouvez d&rsquo;autres services de crise et num\u00e9ros d&rsquo;aide ici<\/a><\/strong>..<\/p>\n<p><em> <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Remarque :<\/b> Les informations contenues sur ce site Web ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 remplacer les conseils, le diagnostic ou le traitement d&rsquo;un professionnel de la sant\u00e9. Si vous vivez une urgence, composez le <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"204\">911<\/b> ou rendez-vous \u00e0 l&rsquo;urgence de votre localit\u00e9.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Travail s\u00e9curitaire NB fournisseurs de formation en secourisme Travail s\u00e9curitaire NB \u2014 Liste de fournisseurs de formation en secourisme Fournisseurs agr\u00e9\u00e9s Cliquez sur le nom du fournisseur de formation pour acc\u00e9der \u00e0 ses coordonn\u00e9es. Nord-Ouest Nord-Est Sud-Ouest Sud-Est Ambulance Saint-Jean Anglais \/ Fran\u00e7ais 200 Miles Street, P.O. Box 3599, Stn. B, Fredericton, N.B. E3A 5J8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3848,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3827","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3827"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4010,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3827\/revisions\/4010"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}