{"id":3640,"date":"2026-01-23T13:52:05","date_gmt":"2026-01-23T17:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/other-resources\/"},"modified":"2026-04-02T14:22:15","modified_gmt":"2026-04-02T18:22:15","slug":"ressources-supplementaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/securite-agricole\/ressources-supplementaires\/","title":{"rendered":"Ressources suppl\u00e9mentaires"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3640\" class=\"elementor elementor-3640 elementor-2722\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3eef0ec2 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3eef0ec2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47bb65ed\" data-id=\"47bb65ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-977be39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"977be39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2721d176 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2721d176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">suppl\u00e9mentaires<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77cf4449 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"77cf4449\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a03602b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a03602b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39f3943 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39f3943\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fea36a5\" data-id=\"2fea36a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a0d5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53a0d5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres ressources canadiennes sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5ad541 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5ad541\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous trouverez ci-dessous une liste de ressources canadiennes sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme offertes en anglais, en fran\u00e7ais ou dans les deux langues. Les ressources sont organis\u00e9es par province en ordre alphab\u00e9tique. Veuillez s\u00e9lectionner une province pour consulter la liste correspondante de fournisseurs de ressources.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0957d0 premium-tabs-icon-row elementor-widget elementor-widget-premium-addon-tabs\" data-id=\"f0957d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_tabs_repeater&quot;:[{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Alberta&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;3a04fcd&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Alberta Other Resources&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Colombie-Britannique&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;b6279a4&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;BC Other Resources&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;\\u00cele-du-Prince-\\u00c9douard&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;_id&quot;:&quot;bcd45a6&quot;,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Prince Edward Island Other Resources&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Manitoba&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;_id&quot;:&quot;d96da93&quot;,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Manitoba Other Resources&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Nouveau-Brunswick&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;79a839f&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;New Brunswick Other Resources&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;051cdfe&quot;,&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Nouvelle \\u00c9cosse&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Nova Scotia Other Resources&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;7e506a0&quot;,&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Ontario&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Ontario Other Resources&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;56374a4&quot;,&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Qu\\u00e9bec&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Quebec Other Resources&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;bab27bd&quot;,&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Saskatchewan&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Saskatchewan Other Resources&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Terre-Neuve&lt;br&gt;&amp; Labrador&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:null,&quot;_id&quot;:&quot;45ecd33&quot;,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;elementor_templates&quot;,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:&quot;Newfoundland &amp; Labrador Other Resources&quot;,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;}],&quot;premium_tab_type&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;premium_tab_background_color&quot;:&quot;#CDE1BE&quot;,&quot;default_tab_index&quot;:0,&quot;premium_tab_style_selected&quot;:&quot;style1&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div data-navigation=\"[&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;,&quot;&quot;]\" id=\"premium-tabs-f0957d0\" class=\"premium-tabs premium-tabs-style-iconbox premium-tabs-vertical\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-tabs-nav vertical\">\r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"premium-tabs-nav-list premium-tabs-vertical\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-3a04fcd\" data-list-index=\"0\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-0\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-0-f0957d0\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAlberta\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-b6279a4\" data-list-index=\"1\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-1-f0957d0\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tColombie-Britannique\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-bcd45a6\" data-list-index=\"2\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-2-f0957d0\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00cele-du-Prince-\u00c9douard\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-d96da93\" data-list-index=\"3\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-3\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-3-f0957d0\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tManitoba\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-79a839f\" data-list-index=\"4\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-4-f0957d0\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNouveau-Brunswick\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-051cdfe\" data-list-index=\"5\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-5\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-5-f0957d0\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNouvelle \u00c9cosse\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-7e506a0\" data-list-index=\"6\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-6\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-6-f0957d0\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOntario\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-56374a4\" data-list-index=\"7\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-7\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-7-f0957d0\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQu\u00e9bec\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-bab27bd\" data-list-index=\"8\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-8\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-8-f0957d0\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSaskatchewan\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-45ecd33\" data-list-index=\"9\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-9\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-9-f0957d0\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTerre-Neuve<br>&amp; Labrador\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-content-wrap premium-tabs-vertical\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-0-f0957d0\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3608 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3608\" class=\"elementor elementor-3608 elementor-3192 elementor-3192\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le nom du fournisseur de ressources additionelles pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ag Safe Alberta<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"900\"><tbody><tr><td width=\"25%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AGSafeAlberta-300x145.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"145\" \/><\/td><td width=\"10%\">Anglais<\/td><td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/agsafeab.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.agsafeab.ca\/<\/a><\/strong><\/p><p>(587) 585-2906<\/p><p>200-6815 8 Street NE<br \/>Calgary, AB T2E 7H7.<\/p><\/td><td width=\"40%\"><ul><li data-section-id=\"1bibd4x\" data-start=\"35\" data-end=\"89\"><p data-start=\"37\" data-end=\"89\">Plan de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme<\/p><\/li><li data-section-id=\"ct1kpr\" data-start=\"90\" data-end=\"166\"><p data-start=\"92\" data-end=\"166\">Formulaire d\u2019identification des dangers<\/p><\/li><li data-section-id=\"1awr2ku\" data-start=\"167\" data-end=\"235\"><p data-start=\"169\" data-end=\"235\">Ressources de formation en ligne<\/p><\/li><li data-section-id=\"1s3muc6\" data-start=\"236\" data-end=\"265\"><p data-start=\"238\" data-end=\"265\">Webinaires<\/p><\/li><li data-section-id=\"1xl2mvn\" data-start=\"266\" data-end=\"333\"><p data-start=\"268\" data-end=\"333\">Proc\u00e9dure de travail en solitaire<\/p><\/li><li data-section-id=\"1rl5lda\" data-start=\"334\" data-end=\"411\"><p data-start=\"336\" data-end=\"411\">Lignes directrices pour le travail des jeunes<\/p><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Heartland Training and Support Hub<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HeartlandSupport-300x75.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"75\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.heartlandsupport.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.heartlandsupport.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>PO. Box 291<br>Raymond, AB, T0K2S0<br><strong>Physical Address:<\/strong><br>265 East 400 South<br>Raymond, AB, T0K2S0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"t65bud\" data-start=\"0\" data-end=\"98\"><p data-start=\"2\" data-end=\"98\">Ressources pour la s\u00e9curit\u00e9 des enfants \u00e0 la ferme<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"d2eg2o\" data-start=\"99\" data-end=\"171\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"101\" data-end=\"171\" data-is-last-node=\"\">Vid\u00e9os sur les accidents personnels<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-1-f0957d0\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3611 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3611\" class=\"elementor elementor-3611 elementor-3199 elementor-3199\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le nom du fournisseur de ressources additionelles pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ag Safe BC<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/agsafe_logo_cmyk_200x74.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"74\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Anglais (certaines ressources sont offertes dans d\u2019autres langues)<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/agsafebc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.agsafebc.ca\/<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"10w31ot\" data-start=\"0\" data-end=\"64\"><p data-start=\"2\" data-end=\"64\">Planification des mesures d\u2019urgence<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"jw6fgb\" data-start=\"65\" data-end=\"174\">\n<p data-start=\"67\" data-end=\"174\">Liste de v\u00e9rification pour l\u2019orientation des nouveaux travailleurs<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1kxq56v\" data-start=\"175\" data-end=\"221\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"177\" data-end=\"221\" data-is-last-node=\"\">Discussion sur la s\u00e9curit\u00e9<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Gouvernement de la Colombie-Britannique<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table width=\"900\"><tbody><tr><td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3205\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BCID_H_rgb_pos-300x116.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BCID_H_rgb_pos-300x116.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BCID_H_rgb_pos-768x296.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BCID_H_rgb_pos.png 848w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td><td width=\"10%\">Anglais<\/td><td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/gov\/content\/industry\/agriculture-seafood\/business-market-development\/emergency-management\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www2.gov.bc.ca\/gov\/content\/industry\/agriculture-seafood\/business-market-development\/emergency-management<\/a><\/strong><\/td><td width=\"40%\"><ul><li>Ressources pour la planification des mesures d\u2019urgence<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">WorkSafeBC<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/worksafebc_logo.jpg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"38\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.worksafebc.com\/en\/health-safety\/industries\/agriculture\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.worksafebc.com\/en\/health-safety\/industries\/agriculture<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"1muylkq\" data-start=\"0\" data-end=\"82\"><p data-start=\"2\" data-end=\"82\">Ressources class\u00e9es par type de production<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"vygi78\" data-start=\"83\" data-end=\"182\">\n<p data-start=\"85\" data-end=\"182\">Grand nombre de sujets li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 abord\u00e9s<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1gwui1k\" data-start=\"183\" data-end=\"211\">\n<p data-start=\"185\" data-end=\"211\">Brochures<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"54l9kd\" data-start=\"212\" data-end=\"255\">\n<p data-start=\"214\" data-end=\"255\">Listes de v\u00e9rification<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"cu0i45\" data-start=\"256\" data-end=\"297\">\n<p data-start=\"258\" data-end=\"297\">Fiches d\u2019information<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"avb3ne\" data-start=\"298\" data-end=\"325\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"300\" data-end=\"325\" data-is-last-node=\"\">Incidents<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-2-f0957d0\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3631 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3631\" class=\"elementor elementor-3631 elementor-3251 elementor-3251\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le nom du fournisseur de ressources additionelles pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">PEI Federation of Agriculture<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"900\"><tbody><tr><td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/peifa-logo-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" \/><\/td><td width=\"10%\">Anglais<\/td><td width=\"25%\"><p><strong><a href=\"https:\/\/peifa.ca\/farm-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.peifa.ca\/farm-safety\/<\/a><\/strong><\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/peifa.ca\/farm-safety-checklist\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.peifa.ca\/farm-safety-checklist\/<\/a><\/strong><\/p><\/td><td width=\"40%\"><ul><li data-section-id=\"1uvon0i\" data-start=\"0\" data-end=\"385\"><p data-start=\"2\" data-end=\"385\"><span data-start=\"169\" data-end=\"385\">Page du site Web pr\u00e9sentant diff\u00e9rentes ressources sur les jeunes \u00e0 la ferme, la s\u00e9curit\u00e9 chimique, le plan d\u2019intervention d\u2019urgence en cas de feu de for\u00eat et l\u2019utilisation de l\u2019\u00e9quipement agricole sur les routes<\/span><\/p><\/li><li data-section-id=\"a2510i\" data-start=\"387\" data-end=\"470\" data-is-last-node=\"\"><p data-start=\"389\" data-end=\"470\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"417\" data-end=\"470\" data-is-last-node=\"\">Liste de v\u00e9rification pour la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Workers Compensation Board in PEI<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table width=\"900\"><tbody><tr><td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wcbpei_logo-300x93.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" \/><\/td><td width=\"10%\">Anglais<\/td><td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/ohsguide.wcb.pe.ca\/topic\/farming.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ohsguide.wcb.pe.ca\/topic\/farming.html<\/a><\/strong><\/td><td width=\"40%\"><ul><li data-section-id=\"1buxuzm\" data-start=\"0\" data-end=\"109\"><p data-start=\"2\" data-end=\"109\"><span data-start=\"40\" data-end=\"107\">Listes de v\u00e9rification pour les produits chimiques et les silos<\/span><\/p><\/li><li data-section-id=\"1k623mp\" data-start=\"110\" data-end=\"155\"><p data-start=\"112\" data-end=\"155\"><span data-start=\"132\" data-end=\"153\">Alertes de danger<\/span><\/p><\/li><li data-section-id=\"al2588\" data-start=\"156\" data-end=\"248\" data-is-last-node=\"\"><p data-start=\"158\" data-end=\"248\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"192\" data-end=\"248\" data-is-last-node=\"\">Ligne directrice pour la r\u00e9colte des pommes de terre<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-3-f0957d0\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3615 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3615\" class=\"elementor elementor-3615 elementor-3213 elementor-3213\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le nom du fournisseur de ressources additionelles pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Canadian Agricultural Safety Association \/ Association canadienne de la s\u00e9curit\u00e9 agricole<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"900\"><tbody><tr><td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-casa-acsa-320x80-1-300x75.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"75\" \/><\/td><td width=\"10%\">Anglais et fran\u00e7ais<\/td><td width=\"25%\"><p><a href=\"https:\/\/casa-acsa.ca\/fr\/association-canadienne-de-securite-agricole\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/casa-acsa.ca\/fr\/association-canadienne-de-securite-agricole\/<\/strong><\/a><\/p><p>(877) 452-2272<br \/>info@casa-acsa.ca<\/p><p>1255 Clarence Avenue Unit B<br \/>Winnipeg, MB Canada<br \/>R3T 1T4<\/p><\/td><td width=\"40%\"><ul><li data-section-id=\"1crmzr1\" data-start=\"0\" data-end=\"98\"><p data-start=\"2\" data-end=\"98\">Rapports canadiens sur les blessures en agriculture<\/p><\/li><li data-section-id=\"1dvyqwd\" data-start=\"99\" data-end=\"163\"><p data-start=\"101\" data-end=\"163\">Planification des mesures d\u2019urgence<\/p><\/li><li data-section-id=\"rimdga\" data-start=\"164\" data-end=\"277\"><p data-start=\"166\" data-end=\"277\">Biblioth\u00e8que de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme couvrant plusieurs sujets<\/p><\/li><li data-section-id=\"ffiqvp\" data-start=\"278\" data-end=\"374\"><p data-start=\"280\" data-end=\"374\">Guide pour \u00e9laborer un plan de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme<\/p><\/li><li data-section-id=\"1wm1q3r\" data-start=\"375\" data-end=\"422\"><p data-start=\"377\" data-end=\"422\">Guide d\u2019orientation<\/p><\/li><li data-section-id=\"dalff5\" data-start=\"423\" data-end=\"523\"><p data-start=\"425\" data-end=\"523\">Ressources sur la s\u00e9curit\u00e9 des enfants \u00e0 la ferme<\/p><\/li><li data-section-id=\"14p9hfj\" data-start=\"524\" data-end=\"692\" data-is-last-node=\"\"><p data-start=\"526\" data-end=\"692\" data-is-last-node=\"\">Ressources pour la Semaine canadienne de la s\u00e9curit\u00e9 en agriculture (16 au 22 mars 2025)<\/p><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">FarmSafe Manitoba<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/farmsafemanitoba-300x47.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"47\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/farmsafemanitoba.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.farmsafemanitoba.ca\/<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"724dbc\" data-start=\"0\" data-end=\"49\"><p data-start=\"2\" data-end=\"49\">S\u00e9curit\u00e9 li\u00e9e aux animaux<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1dvyqwd\" data-start=\"50\" data-end=\"114\">\n<p data-start=\"52\" data-end=\"114\">Planification des mesures d\u2019urgence<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"cu0i45\" data-start=\"115\" data-end=\"156\">\n<p data-start=\"117\" data-end=\"156\">Fiches d\u2019information<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"jiga11\" data-start=\"157\" data-end=\"227\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"159\" data-end=\"227\" data-is-last-node=\"\">Orientation des travailleurs agricoles<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Safework Manitoba<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3220\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/safeworkmanitoba-300x132.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/safeworkmanitoba-300x132.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/safeworkmanitoba.png 338w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td>\n<td width=\"10%\">Anglais (certaines ressources sont offertes en fran\u00e7ais)<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/sain-et-sauf-au-travail-manitoba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wcb.mb.ca\/fr\/sain-et-sauf-au-travail-manitoba\/<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li>Liens vers des guides et des bulletins (vis sans fin, lignes \u00e9lectriques, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-4-f0957d0\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3618 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3618\" class=\"elementor elementor-3618 elementor-3223 elementor-3223\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le nom du fournisseur de ressources additionelles pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Travail s\u00e9curitaire NB<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/images-300x71.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"71\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Anglais et fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.travailsecuritairenb.ca\/sujets-de-s%C3%A9curit%C3%A9\/agriculture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.travailsecuritairenb.ca\/sujets-de-s\u00e9curit\u00e9\/agriculture\/<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"sqwobv\" data-start=\"0\" data-end=\"217\"><p data-start=\"2\" data-end=\"217\"><span data-start=\"83\" data-end=\"215\">Listes de v\u00e9rification pour l\u2019inspection de la ferme, la s\u00e9curit\u00e9 des silos et l\u2019orientation pour la r\u00e9colte des pommes de terre<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1dz5s81\" data-start=\"218\" data-end=\"278\">\n<p data-start=\"220\" data-end=\"278\"><span data-start=\"244\" data-end=\"276\">Guide de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1lgsuv5\" data-start=\"279\" data-end=\"322\">\n<p data-start=\"281\" data-end=\"322\"><span data-start=\"300\" data-end=\"320\">Alerte de danger<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"qekfd3\" data-start=\"323\" data-end=\"373\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"325\" data-end=\"373\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"343\" data-end=\"373\" data-is-last-node=\"\">Discussion sur la s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-5-f0957d0\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3624 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3624\" class=\"elementor elementor-3624 elementor-3234 elementor-3234\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le nom du fournisseur de ressources additionelles pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Farm Safety Nova Scotia<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/farmsafetynovascotia-300x209.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"209\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/farmsafetyns.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.farmsafetyns.ca\/<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"kyu01z\" data-start=\"0\" data-end=\"127\"><p data-start=\"2\" data-end=\"127\"><span data-start=\"58\" data-end=\"125\">\u00c9tapes pour \u00e9laborer un plan de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme et exemples<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"13lydox\" data-start=\"128\" data-end=\"180\">\n<p data-start=\"130\" data-end=\"180\"><span data-start=\"154\" data-end=\"178\">Panneaux et affiches<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1s3gr7x\" data-start=\"181\" data-end=\"273\">\n<p data-start=\"183\" data-end=\"273\"><span data-start=\"218\" data-end=\"271\">Informations pour les discussions sur la s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1veyrgc\" data-start=\"274\" data-end=\"379\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"276\" data-end=\"379\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"321\" data-end=\"379\" data-is-last-node=\"\">Liens vers des ressources provenant d\u2019autres sites Web<\/span><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-6-f0957d0\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3627 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3627\" class=\"elementor elementor-3627 elementor-3240 elementor-3240\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le nom du fournisseur de ressources additionelles pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Governement de l'Ontario<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ontario-300x76.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"76\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/document\/sante-et-securite-dans-les-operations-agricoles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ontario.ca\/fr\/document\/sante-et-securite-dans-les-operations-agricoles<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"q2ae5p\" data-start=\"0\" data-end=\"47\"><p data-start=\"2\" data-end=\"47\"><span data-start=\"19\" data-end=\"45\">Listes de v\u00e9rification<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"h8vx9g\" data-start=\"48\" data-end=\"91\">\n<p data-start=\"50\" data-end=\"91\"><span data-start=\"67\" data-end=\"89\">Lignes directrices<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"122tdnl\" data-start=\"92\" data-end=\"135\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"94\" data-end=\"135\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"114\" data-end=\"135\" data-is-last-node=\"\">Alertes de danger<\/span><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ontario Federation of Agriculture<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OFA-300x80.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"80\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/ofa.on.ca\/notreagriculture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ofa.on.ca\/notreagriculture\/<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li>Page pr\u00e9sentant des sujets li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 en agriculture (liens vers des fiches d\u2019information et d\u2019autres ressources)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Workplace Safety and Prevention Services<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Worplace-safety-300x88.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"88\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wsps.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wsps.ca\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wsps.ca\/how-we-help\/agriculture-safety-centre?utm_source=adwords&amp;utm_medium=ppc&amp;utm_term=&amp;utm_campaign=Dynamic+Search+Ads&amp;utm_source=adwords&amp;utm_medium=ppc&amp;hsa_acc=2531560427&amp;hsa_cam=15930885812&amp;hsa_grp=137629906252&amp;hsa_ad=575632146174&amp;hsa_src=g&amp;hsa_tgt=dsa-19959388920&amp;hsa_kw=&amp;hsa_mt=&amp;hsa_net=adwords&amp;hsa_ver=3&amp;gad_source=1&amp;gclid=CjwKCAiAgoq7BhBxEiwAVcW0LIZa86iNvbwP_PB8-feH1B6_YBjvP59OIzD583Ag4IVeKFfmkM8_BxoCwToQAvD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agriculture Health and Safety Centre | WSPS<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"15bxvo9\" data-start=\"0\" data-end=\"119\"><p data-start=\"2\" data-end=\"119\"><span data-start=\"56\" data-end=\"117\">Page sur l\u2019agriculture avec des liens vers des ressources<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"q2ae5p\" data-start=\"120\" data-end=\"167\">\n<p data-start=\"122\" data-end=\"167\"><span data-start=\"139\" data-end=\"165\">Listes de v\u00e9rification<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"fva8c5\" data-start=\"168\" data-end=\"213\">\n<p data-start=\"170\" data-end=\"213\"><span data-start=\"187\" data-end=\"211\">Fiches d\u2019information<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"pz31mp\" data-start=\"214\" data-end=\"244\">\n<p data-start=\"216\" data-end=\"244\"><span data-start=\"231\" data-end=\"242\">Balados<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"syr3jq\" data-start=\"245\" data-end=\"270\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"247\" data-end=\"270\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"260\" data-end=\"270\" data-is-last-node=\"\">Vid\u00e9os<\/span><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Workplace Safety and Prevention Services - YouTube<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Worplace-safety-300x88.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"88\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@WSPSpromo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.youtube.com\/@WSPSpromo<\/a><\/strong> (Compte YouTube)<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PL5FjdkloWJydmiYGfricCpNJ0eFAEDF3V\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.youtube.com\/playlist?list=PL5FjdkloWJydmiYGfricCpNJ0eFAEDF3V<\/a><\/strong> (Liste de lecture sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme)<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wjaHTwM9Rps\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.youtube.com\/watch?v=wjaHTwM9Rps<\/a><\/strong> (Orientation des nouveaux travailleurs en anglais)<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gRWu1Nro6CQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orientacion general: trabajador temporal en la industria agr\u00edcola<\/a><\/strong> (Orientation des nouveaux travailleurs en espagnol)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li>Vid\u00e9os sur l\u2019orientation des travailleurs agricoles saisonniers et la pr\u00e9vention des renversements de tracteurs, des \u00e9crasements et de l\u2019entra\u00eenement dans la machinerie (en anglais et dans d\u2019autres langues)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-7-f0957d0\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3634 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3634\" class=\"elementor elementor-3634 elementor-3268 elementor-3268\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le nom du fournisseur de ressources additionelles pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Agricultrices du Qu\u00e9bec<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-aq-web_2024-en-300x196.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"196\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Fran\u00e7ais et un peu d\u2019anglais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/agricultrices.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.agricultrices.com\/<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"6pbmqr\" data-start=\"0\" data-end=\"135\"><p data-start=\"2\" data-end=\"135\"><span data-start=\"57\" data-end=\"133\">Guide pour les parents afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des enfants \u00e0 la ferme<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"sizlmr\" data-start=\"136\" data-end=\"243\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"138\" data-end=\"243\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"184\" data-end=\"238\">Balado sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme pour les enfants<\/span><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">CNESST<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"113\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cnesst-300x111.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"111\"><\/p>\n<p><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Fran\u00e7ais<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"339\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.cnesst.gouv.qc.ca\/fr\/prevention-securite\/informations-prevention\/prevention-par-secteur-dactivite\/agriculture\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cnesst.gouv.qc.ca\/fr\/prevention-securite\/informations-prevention\/prevention-par-secteur-dactivite\/agriculture<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"325\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"10z4m48\" data-start=\"0\" data-end=\"141\"><p data-start=\"2\" data-end=\"141\"><span data-start=\"70\" data-end=\"139\">R\u00e9sum\u00e9 des diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte en agriculture<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"j2husq\" data-start=\"142\" data-end=\"231\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"144\" data-end=\"231\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"185\" data-end=\"231\" data-is-last-node=\"\">Liens vers d\u2019autres documents et sites Web<\/span><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Union des producteurs agricoles <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/UPA_logo_couleur-300x134.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"134\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.upa.qc.ca\/producteur\/sante-securite-et-mieux-etre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.upa.qc.ca\/producteur\/sante-securite-et-mieux-etre<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"1urusjd\" data-start=\"0\" data-end=\"137\"><p data-start=\"2\" data-end=\"137\"><span data-start=\"63\" data-end=\"135\">Page qui r\u00e9pertorie de nombreux sujets li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1oucm8k\" data-start=\"138\" data-end=\"245\">\n<p data-start=\"140\" data-end=\"245\"><span data-start=\"184\" data-end=\"243\">Lien vers des informations sur les journ\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"8n80f7\" data-start=\"246\" data-end=\"309\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"248\" data-end=\"309\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"277\" data-end=\"309\" data-is-last-node=\"\">Lien vers des vid\u00e9os YouTube<\/span><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-8-f0957d0\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3637 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3637\" class=\"elementor elementor-3637 elementor-3281 elementor-3281\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le nom du fournisseur de ressources additionelles pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Governement de la Saskatchewan<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sasklogo-300x64.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"64\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Anglais et fran\u00e7ais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.saskatchewan.ca\/business\/safety-in-the-workplace\/hazards-and-prevention\/safety-in-professions-and-industry\/farm-safety\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.saskatchewan.ca\/business\/safety-in-the-workplace\/hazards-and-prevention\/safety-in-professions-and-industry\/farm-safety<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li data-section-id=\"17wjibd\" data-start=\"0\" data-end=\"68\"><p data-start=\"2\" data-end=\"68\"><span data-start=\"36\" data-end=\"66\">R\u00e9sum\u00e9 des responsabilit\u00e9s<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1go2c3l\" data-start=\"69\" data-end=\"243\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"71\" data-end=\"243\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"149\" data-end=\"243\" data-is-last-node=\"\">Liens vers d\u2019autres ressources (comme l\u2019\u00e9laboration d\u2019un programme de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme)<\/span><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Saskatchewan Prevention Institute<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><table width=\"900\"><tbody><tr><td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3288\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SPI-Logo-Green-opt-300x138.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SPI-Logo-Green-opt-300x138.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SPI-Logo-Green-opt-1024x470.png 1024w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SPI-Logo-Green-opt-768x352.png 768w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SPI-Logo-Green-opt.png 1417w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td><td width=\"10%\">Anglais<\/td><td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/skprevention.ca\/safety\/farm-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.skprevention.ca\/safety\/farm-safety\/<\/a><\/strong><\/td><td width=\"40%\"><ul><li>Page sur la s\u00e9curit\u00e9 des enfants \u00e0 la ferme<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Saskatchewan Safety Council<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><table width=\"900\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3291\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ssc-logo-colour-digital-med-1200.png\" alt=\"\" width=\"102\" height=\"100\"><\/td>\n<td width=\"10%\">Anglais<\/td>\n<td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.sasksafety.org\/agriculture-safety-resources.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.sasksafety.org\/agriculture-safety-resources.html<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"40%\">\n<ul>\n<li>Liens vers des vid\u00e9os et de la documentation sur plusieurs sujets (produits chimiques, enfants, \u00e9lectricit\u00e9, b\u00e9tail, machinerie, bruit)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Saskatchewan Safety Council Youtube channel (courtes vid\u00e9os)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><table width=\"900\"><tbody><tr><td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ssc-logo-colour-digital-med-1200.png\" alt=\"\" width=\"102\" height=\"100\" \/><\/td><td width=\"10%\">Anglais<\/td><td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLsteXW47MVMAQDG4-G-tKnnvUh-eknvij\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.youtube.com\/playlist?list=PLsteXW47MVMAQDG4-G-tKnnvUh-eknvij<\/a><\/strong><\/td><td width=\"40%\"><ul><li data-section-id=\"19y40hp\" data-start=\"0\" data-end=\"41\"><p data-start=\"2\" data-end=\"41\"><span data-start=\"23\" data-end=\"39\">Espaces clos<\/span><\/p><\/li><li data-section-id=\"aee4fb\" data-start=\"42\" data-end=\"94\"><p data-start=\"44\" data-end=\"94\"><span data-start=\"69\" data-end=\"92\">Risques \u00e9lectriques<\/span><\/p><\/li><li data-section-id=\"63c6r1\" data-start=\"95\" data-end=\"163\"><p data-start=\"97\" data-end=\"163\"><span data-start=\"122\" data-end=\"161\">Planification des mesures d\u2019urgence<\/span><\/p><\/li><li data-section-id=\"fhwnh6\" data-start=\"164\" data-end=\"222\"><p data-start=\"166\" data-end=\"222\"><span data-start=\"188\" data-end=\"220\">Protection contre les chutes<\/span><\/p><\/li><li data-section-id=\"n0qj1h\" data-start=\"223\" data-end=\"300\" data-is-last-node=\"\"><p data-start=\"225\" data-end=\"300\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"253\" data-end=\"297\">Sensibilisation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2215\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2215\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">University of Saskatchewan<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2215\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2215\"><table width=\"900\"><tbody><tr><td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/USask-300x67.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"67\" \/><\/td><td width=\"10%\">Anglais<\/td><td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/cchsa-ccssma.usask.ca\/aghealth\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cchsa-ccssma.usask.ca\/aghealth\/<\/a><\/strong><\/td><td width=\"40%\"><ul><li data-section-id=\"j8je1o\" data-start=\"0\" data-end=\"104\"><p data-start=\"2\" data-end=\"104\"><span data-start=\"44\" data-end=\"102\">Ressources sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme pour les enfants<\/span><\/p><\/li><li data-section-id=\"rjahc8\" data-start=\"105\" data-end=\"174\"><p data-start=\"107\" data-end=\"174\"><span data-start=\"137\" data-end=\"172\">Ressources sur la sant\u00e9 mentale<\/span><\/p><\/li><li data-section-id=\"1k2ax8b\" data-start=\"175\" data-end=\"210\" data-is-last-node=\"\"><p data-start=\"177\" data-end=\"210\" data-is-last-node=\"\"><span data-start=\"195\" data-end=\"210\" data-is-last-node=\"\">Infolettres<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-9-f0957d0\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-ebfc6db > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-d745e5a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-title{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon, .elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon, .elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-title{color:#FFFFFF;}.elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-active .elementor-accordion-icon svg{fill:#FFFFFF;}.elementor-3621 .elementor-element.elementor-element-d31d787 .elementor-tab-content{background-color:#FFFFFF;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3621\" class=\"elementor elementor-3621 elementor-3227 elementor-3227\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfc6db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfc6db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d745e5a\" data-id=\"d745e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65717b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65717b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur le nom du fournisseur de ressources additionelles pour acc\u00e9der \u00e0 ses informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31d787 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d31d787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">F\u00e9d\u00e9ration de l'agriculture de Terre-Neuve<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><table width=\"900\"><tbody><tr><td width=\"25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3231\" src=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NFLDFederationofAg-300x158.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"158\" srcset=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NFLDFederationofAg-300x158.png 300w, https:\/\/farmtalkcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NFLDFederationofAg.png 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td><td width=\"10%\">Anglais<\/td><td width=\"25%\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nlfa.ca\/\">www.nlfa.ca<\/a><\/strong><\/td><td width=\"40%\"><ul><li>Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la sant\u00e9 mentale et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f79ce1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f79ce1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f562c3e\" data-id=\"f562c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a5eb238 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a5eb238\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70932c7\" data-id=\"70932c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e1a01a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e1a01a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Besoin de parler ? En d\u00e9tresse ou inquiet pour quelqu\u2019un ?<\/h3><p>Appelez la <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/ccaw.ca\/reseau-national-pour-le-bien-etre-des-agriculteurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ligne de crise du R\u00e9seau national pour le bien-\u00eatre des agriculteurs<\/a><\/span> au 1-866-FARMS01 (1-866-327-6701) \u00e0 tout moment, n\u2019importe quel jour de l\u2019ann\u00e9e | Appelez ou textez le 9-8-8 |<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/soins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Trouvez d\u2019autres soutiens de crise et num\u00e9ros de lignes d\u2019aide ici.<\/a><\/span><\/p><p><strong> Veuillez noter :<\/strong> Les informations pr\u00e9sent\u00e9es sur ce site Web ne visent pas \u00e0 remplacer les conseils, le diagnostic ou le traitement d\u2019un professionnel de la sant\u00e9. <strong>Si vous vivez une situation d\u2019urgence, composez le 911 ou rendez-vous \u00e0 la salle d\u2019urgence la plus proche.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ressources suppl\u00e9mentaires Autres ressources canadiennes sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme Vous trouverez ci-dessous une liste de ressources canadiennes sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la ferme offertes en anglais, en fran\u00e7ais ou dans les deux langues. Les ressources sont organis\u00e9es par province en ordre alphab\u00e9tique. Veuillez s\u00e9lectionner une province pour consulter la liste correspondante de fournisseurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3865,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3640","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3640"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3998,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3640\/revisions\/3998"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farmtalkcare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}